网易体育7月9日消息

费城76人队和明尼苏达森林狼队达成一桩球员交易，这将帮助76人队继续清空部分薪金空额，他们可以在自由球员市场上全力争夺布兰德或者约什-史密斯。

76人队同意把前锋卡内、未来的首轮选秀权再加上替补前锋布斯交换到明尼苏达，他们从森林狼队换来一个第二轮选秀权和价值280万美元的转会交易金额。“我现在唯一能够告诉你的消息就是凯尔文的合同明天被交易到明尼苏达，”布斯的经纪人特米尼表示。

这桩交易中76人队的目标非常明确，他们就是要继续清空薪金空额，他们可以为两大自由球员布兰德或者史密斯开出近1400万美元的起薪。此前他们拥有1100万美元的薪金空额，再加上200万美元，他们希望能够得到一位真正的内线球员来帮助自己成为东部联盟的有力竞争者。

上周史密斯访问了费城，不过76人队并没有为这位受限制自由球员开出合同清单，作为受限制自由球员，鹰队可以开出任何同样的合同留下史密斯。布兰德很明显是76人队的最佳选修，上周他选择跳出合同成为自由球员，不过快船队有很大的希望与布兰德重新签约。尽管可能要接受低于顶薪的合同，但布兰德此前表示他计划留在快船队效力。

史密斯或者布兰德都可能让76人队成为东部联盟的一个有力竞争者，上赛季他们已经是联盟的一大意外，他们以40胜42负的成绩闯入东部季后赛，并在首轮给活塞队制造了不小的麻烦，现在球队缺少的就是大前锋位置的得分能力。史密斯的球风与76人队的快节奏非常吻合，他会给上赛季的首发大前锋埃文斯带来很好的补充，史密斯是联盟盖帽能力最强的球员之一，他能够和达姆波特、扬一起组成东部最有竞争力的前场组合之一。

这桩交易帮助森林狼队继续他们的重建计划，球队可以在2009年和2010年的自由球员市场上大展拳脚。卡内的合同还有一年，2009-10赛季球队拥有合同的选择权，布斯很有可能在下赛季结束后再离开，除非他在本赛季就被买断。森林狼队的交易转会金是去年10月与热队完成交易时得到的，他们是到目前为止在交易市场上最活跃的球队之一，选秀大会当晚他们就把梅奥、沃克、巴克纳、贾里奇交换到灰熊队，从那里他们得到了勒夫、米勒、科林斯和卡迪纳尓，三位灰熊队球员的合同没有晚于2010年到期的。

卡内是一个运动力不俗的锋卫摇摆人，他上赛季场均贡献5.8分和2.1个篮板，布斯如果留在森林狼队的话，他将在内线担任杰弗森和科林斯的替补。 (本文来源：网易体育 作者：evan)